**Code Review**
====== Meetings ======

Collaborative Code Review meets Mondays at 2pm Eastern.

  * August 25, 2025
    * i18n:
      * [[https://bugs.launchpad.net/evergreen/+bug/2042915|#2042915]] Column headers show as untranslated in Czech staff client [Basic admin component doesn't translate grid column headers] -- **needs work**
      * [[https://bugs.launchpad.net/evergreen/+bug/1884261|#1884261]] fm_IDL.xml needs cleanup [adding labels + oils_persist:i18n to text fields]
    * Dark Mode:
      * [[https://bugs.launchpad.net/evergreen/+bug/2097385|#2097385]] Dark Mode z39.50 'View MARC' modal contrast issues - Fix Committed
      * [[https://bugs.launchpad.net/evergreen/+bug/2107141|#2107141]] Dark mode with enhanced marc editor looks bad - Fix Committed
      * [[https://bugs.launchpad.net/evergreen/+bug/2093225|#2093225]] Dark Mode: Acq Worksheet Column Headers are Light Grey text on Light Grey Background - Fix Committed