One more (hopefully the last!) working session to look at the z39.50 bug. Here is the bug with the latest code attempt on the last comment:
https://bugs.launchpad.net/evergreen/+bug/1731042
It is installed on:
https://terran-master.gapines.org/eg/staff (Concerto data - admin / demo123)